Now that david fincher has made an englishlanguage remake, i find myself pondering what went wrong. With michael nyqvist, noomi rapace, ewa froling, lena endre. The only thing i think the swedish movie really has going for it is noomi rapace, but thats about it. The girl with the dragon tattoo arrives from sweden, having conquered europe. Aided by a tightlywrapped screenplay adapted from stieg larssons global bestseller by steven zaillian, fincher strips the material to its skeleton, then adds back the sinew and tissue to create something that is unmistakably the girl with the dragon tattoo, but in no way a carbon copy of the earlier swedish movie or the book itself. While finchers version is visually and stylistically more striking, i feel this original swedish film does a better job bringing the disturbing mystery to the silver screen.
The girl with the dragon tattoo is the first film in columbia pictures threepicture adaptation of stieg larssons literary blockbuster the millennium trilogy. Mar 19, 2010 its easy to forget how dissatisfying so much hollywood trash is until you see a good imported version. Is the movie the girl with the dragon tattoo in swedish. Parents need to know that the girl with the dragon tattoo is the englishlanguage remake of the swedish hit from 2009, which like this film, was also based on the bestselling stieg larsson novel. Comparing the swedish and us versions of the girl with the. Dec 31, 2011 i n 1936 the hollywood mogul david o selznick bought the swedish movie. The girl with the dragon tattoo 2009 film wikipedia. The girl with the dragon tattoo is a 2009 swedish crime thriller film based on the novel of the same name by swedish authorjournalist stieg larsson. The girl with the dragon tattoo original title in swedish. The swedish screen version of the girl with the dragon tattoo, directed by niels arden oplev, often felt like the very long pilot episode of a television crime show, partly because of.
Starring daniel craig as journalist mikael blomkvist and rooney mara as lisbeth salander, it tells the story of blomkvists investigation to find out what happened to a woman from a wealthy. Watch free the girl with the dragon tattoo movierulz gomovies this englishlanguage adaptation of the swedish novel by stieg larsson follows a disgraced journalist, mikael blomkvist, as he investigate. The girl with the dragon tattoo 2009 rotten tomatoes. Comparing the swedish and us versions of the girl with the dragon tattoo. The girl with the dragon tattoo 2011 film wikipedia. Michael nyqvist, star of swedish girl with the dragon tattoo. As they work together in the investigation, blomkvist and salander uncover immense corruption beyond.
Its easy to forget how dissatisfying so much hollywood trash is until you see a good imported version. Swedish thriller based on stieg larssons novel about a male journalist and a young female hacker. The swedish film version of stieg larssons megaselling mystery. Is the movie the girl with the dragon tattoo in swedish only. The swedish film production company yellow bird produced film versions of the millennium trilogy, all released in 2009, beginning with the girl with the dragon.
The girl with the dragon tattoo swedish with english. Ive read two of the stieg larsson novels, seen all three of the swedish films and now am back for my third tour through the first story. The criticallyacclaimed, original swedish produced film trilogy adapted larssons novels the girl with the dragon tattoo, the girl who played with fire, and the girl who kicked the hornets nest, with all three starring noomi rapace as salander and the late michael nyqvist as mikael blomkvist. Watching the original swedish version of the girl with the dragon tattoo, i was actively engaged with its dual story lines, but i also found myself pondering which of the two was the more important. Watch the girl with the dragon tattoo online putlocker. Dec 20, 2011 the swedish screen version of the girl with the dragon tattoo, directed by niels arden oplev, often felt like the very long pilot episode of a television crime show, partly because of. Ive seen them all twice and want to watch dragon tattoo again now that ive seen the american version. Rent the girl with the dragon tattoo 2010 on dvd and blu. Both of these movies were made in sweden and were so good i went and bought the swedish widescreen, the girl with the dragon tattoo.
I had a girl in that cage when we were dining upstairs. Instead her character lisbeth sanders the goth detective was seen riding an. The girl with the dragon tattoo 2011 crime, drama, mystery, thriller. With daniel craig, rooney mara, christopher plummer, stellan skarsgard. Girl with the dragon tattoo motorcycle return of the.
Mar 17, 2010 the girl with the dragon tattoo is a compelling thriller to begin with, but it adds the rare quality of having a heroine more fascinating than the story. The girl with the dragon tattoo is a compelling thriller to begin with, but it adds the rare quality of having a heroine more fascinating than the story. A trailer made of a compilation of footage from the swedish versions of the girl with the dragon tattoo trilogy. The girl with the dragon tattoo 2011 new extended movie trailer. The massively popular mystery novel the girl with the dragon tattoo was already made into a swedish film but now director david fincher has brought it to american audiences with star daniel craig.
Girl with the dragon tattoo sequel is happening but. Director oplev apparently knows the ropes enough to make the swedish crew seem plausible. The only thing i think the swedish movie really has going for it is noomi rapace. Facing prison time for slander, discredited journalist mikael blomkvist is hired by a reclusive industrialist for one last job. Nov 29, 2011 the girl with the dragon tattoo swedish original official trailer hd thesterling7.
I only recently viewed the 2009 tgwtdt, and im interested in learning how they have been compared and contrasted amongst cinephiles. Its an odd feeling to be seeing a movie that resembles its swedish counterpart in so many ways, yet is subtly different under the direction of david fincher and with a screenplay by steven zaillian. Her body was never found, yet her beloved uncle is convinced it was murder and that the killer is a member of. The girl with the dragon tattoo swedish trailer youtube.
The girl with the dragon tattoo movie yify subtitles. In the original swedish movie of the girl with the dragon tattoo, an inky monster covers a huge swath of salanders pale back, its teeth and long claws angling for a fight. The girl with the dragon tattoo 2011 watch full movie. Rent the girl with the dragon tattoo 2010 starring michael nyqvist and noomi rapace on dvd and bluray. As the third iteration of the dragon tattoo franchise comes to the big. Journalist mikael blomkvist is aided in his search for a woman who has been missing for forty years by lisbeth salander, a young computer hacker. The girl with the dragon tattoo subtitles 371 subtitles. The girl with the dragon tattoo 2011 rotten tomatoes.
Finchers the girl with the dragon tattoo brings the hate. The swedish movies are each about 2 12 hours long but i never got bored. Nov 07, 2018 in the original swedish movie of the girl with the dragon tattoo, an inky monster covers a huge swath of salanders pale back, its teeth and long claws angling for a fight. Based on the book series written by the late swedish author, stieg larsson, known as the the millennium trilogy film series created 2009 consists of. The girl with the dragon tattoo is a 2011 psychological crime thriller film based on the 2005 novel by swedish writer stieg larsson.
The protagonists were played by michael nyqvist and noomi rapace a hollywood film adaptation of the book, directed by david fincher, was released in december. The girl with the dragon tattoo collection 20092011 imdb. The girl with the dragon tattoo is a crime novel by the late swedish author and journalist. Girl with the dragon tattoo, the 2011 reelviews movie. I liked the american version but it didnt feel as true to the book to me. It is the first book of the so called millennium trilogy which, when published posthumously in 2005, became a bestseller in europe and the united states.
The old school with sb taube and hirdwall usually deliver good characters, and nyqvist as well. David finchers adaptation of the girl with the dragon tattoo arrives in the uk soon, but how does it measure against the swedish film. Feb 27, 2009 the girl with the dragon tattoo movie yify subtitles. In the opening of the movie, mikael blomkvist, a middleaged publisher for the magazine millennium, loses a libel case brought by corrupt swedish industrialist hanserik wennerstrom. Dragon tattoo trilogy extended edition bluray dragon tattoo trilogy extended edition dvd the girl with the dragon tattoo bluray the girl who played with fire. My low regards for swedish film industry aside, this is a really well crafted movie. I n 1936 the hollywood mogul david o selznick bought the swedish movie. See the original swedish film more indepth than the english version. Dec 18, 2011 comparing the swedish and us versions of the girl with the dragon tattoo. Which version of the girl with the dragon tattoo is.
For the us release of david finchers the girl with the dragon tattoo, actress rooney mara has done away with the mx style motorcycle ridden in the original 2009 swedish release of the film. The original dragon tattoo trilogy on amazon prime video. The girl with the dragon tattoo 2009 r 02272009 us. Shes a 24yearold goth girl named lisbeth salander, with body piercings and tattoos. Michael nyqvist, who played publisher mikael blomkvist in the original swedish girl with the dragon tattoo films, has died, ew has confirmed. You think this is kind of cool, but imagine if they had actually spent some money on this thing. Mar, 2017 the previous books in the series have been adapted into swedish language films, and the girl with the dragon tattoo was a remake of the swedish film. And i still thought rooney mara played the character better. With the girl with the dragon tattoo david fincher has put his trademark darkness to fantastic use. Her body was never found, yet her beloved uncle is convinced it was murder and that the killer is a member of his own tightly knit but dysfunctional family.
The girl with the dragon tattoo adfree and uncut shudder. He is aided by the pierced, tattooed, punk computer hacker named lisbeth salander. Jun 27, 2017 michael nyqvist, who played publisher mikael blomkvist in the original swedish girl with the dragon tattoo films, has died, ew has confirmed. No wonder these characters have been so resonant in europe, where the books and films have already. Stream the girl with the dragon tattoo uncut, adfree on all your favorite devices. Now that finchers version has finally hit theaters we can finally dissect the two and come to a conclusion of which is the definitive version of stieg larssons best seller. So its maras movie for the taking, and she snatches it. The criticallyacclaimed, original swedishproduced film trilogy adapted larssons novels the girl with the dragon tattoo, the girl who played with fire, and the girl who kicked the hornets nest, with all three starring noomi rapace as salander and the late michael nyqvist as mikael blomkvist. A journalist is aided by a young female hacker in his search for the killer of a woman who has been dead for forty years. The girl with the dragon tattoo swedish original official.
It is the first book in the trilogy known as the millennium series, published in sweden in 2005 by august 2009, it had been sold to 25 countries outside scandinavia and had been seen. Swedish actor michael nyqvist, who starred in the original the girl with the dragon tattoo films alongside noomi rapace, died on tuesday following a battle with lung cancer, his. David finchers adaptation of the girl with the dragon tattoo arrives in. This englishlanguage adaptation of the swedish novel by stieg larsson follows a disgraced journalist, mikael blomkvist, as he investigates the disappearance of a weary patriarchs niece from 40 years ago. The girl with the dragon tattoo will deliver a compelling ride for diehard fans of the book series, dramatic thriller enthusiasts, as well as anyone who enjoys finchers darker works. Men who hate women is a 2009 swedish crime thriller film based on the novel of the same name by swedish authorjournalist stieg larsson. Its graphic violence and sprawling length will prove too much for some viewers to take, but noomi rapaces gripping performance makes the girl. Dont get left behind enjoy unlimited, adfree access to shudders full library of films and series for 7 days. It was directed by david fincher with a screenplay by steven zaillian. Lisbeth salander the girl with the dragon tattoo, the girl who kicked the hornets nest and the girl who played with fire niels arden oplev the girl with the dragon tattoo swedish trilogy from rachel tomlinson. It is the first book in the trilogy known as the millennium series, published in sweden in 2005. All three books of the millennium series the girl with the dragon tattoo, the girl who played with fire, the girl who kicked the hornets nest have been made into movies in swedish. The girl with the dragon tattoo has already been made into a movie in. Excellent movie and likely as close to the books as possible.
The stieg larsson trilogy the girl with the dragon tattoo the girl who played with fire the girl who kicked the hornets nest. The girl with the dragon tattoo movie this englishlanguage adaptation of the swedish novel by stieg larsson follows a disgraced journalist, mikael blomkvist, as he investigates the disappearance of a weary patriarchs niece from 40 years ago. The swedish film just feels like a made for tv movie. Whether its sweeping shots of freezing, snow covered sweden or wonderfully eerie interiors fincher creates an unsettling atmosphere that is unrelenting and technically perfect.
Ever since it was announced that david fincher would be directing the american version of the girl with the dragon tattoo, people have speculated whether it would be better than the already fantastic swedish adaptation. Like the previous versions of the story, it has very strong violence, including horrifying rape scenes, torture, and highly disturbing crime scene photos. The girl with the dragon tattoo international films. The girl with the dragon tattoo question 1016 views. What you dont know about the girl with the dragon tattoo e. Finchers movie as finchers movie was from the trilogy of swedish films that. Men who hate women is a psychological thriller novel by swedish author and journalist stieg larsson 19542004, which was published posthumously in 2005 to become an international bestseller. The stieg larsson trilogy the girl with the dragon tattoo the girl who played with fire the girl who kicked the hornets nest 4. For those still waiting for a movie sequel to 2011s the girl with the dragon tattoo, theres good news and bad news. Ive now seen the english and swedish versions of the girl with the dragon tattoo 2004 without reading the book. The girl with the dragon tattoo swedish murder mystery.
1512 102 422 1288 86 658 1476 249 245 127 147 268 420 179 1461 1386 158 1382 1448 71 1327 270 109 1143 734 213 1437 154 206 543 1470